Changelog

Le novità di KulmanLab — rilasciate continuamente, senza riavvio necessario.

Guide pratiche (25 lingue) e miglioramenti alla navigazione responsive

2026.07.19.b22f372 July 19, 2026

Le guide pratiche e l'intestazione del sito ora si visualizzano perfettamente su telefoni e tablet — il menu mobile include il nuovo link Guide accanto a Documentazione, Changelog e FAQ
Nuova pagina delle guide pratiche con 9 guide passo-passo — aprire file DXF, disegnare con misure esatte, organizzare i layer, quotare, misurare distanza/angolo/area, preparare file per taglio laser o CNC, layout carta con viewport, stampare e fare backup dei disegni — tradotta in tutte le 25 lingue del sito
Risolto il cambio lingua sulle pagine in inglese: con una lingua salvata nel menu a tendina, pagine come Privacy e Chi siamo ora reindirizzano alla versione completamente tradotta invece di restare in inglese con solo le etichette di navigazione tradotte
Accorciati i titoli di pagina troppo lunghi (home e pagina Chi siamo) in oltre 20 lingue perché appaiano per intero nei risultati di ricerca

Informativa sulla privacy, pagina Chi siamo e banner di consenso conforme al GDPR

2026.07.15.0c09002 July 15, 2026

Nuova pagina Informativa sulla privacy che spiega quali dati raccoglie KulmanLab — disegni salvati solo localmente, Google Analytics e la pubblicità in arrivo nell'app tramite Google AdSense — tradotta in tutte le 25 lingue del sito
Nuova pagina Chi siamo che racconta la storia dietro KulmanLab — tradotta in tutte le 25 lingue del sito
Aggiunto un banner di consenso ai cookie limitato per area geografica con Google Consent Mode v2: Analytics è negato di default finché non viene accettato nello SEE, nel Regno Unito e in Svizzera, e concesso immediatamente altrove; un link "Impostazioni cookie" nel footer permette di riaprirlo in qualsiasi momento
Footer ridotto a Chi siamo, Privacy, Impostazioni cookie, GitHub e Reddit — App, Documentazione, Changelog e FAQ restano a un clic di distanza nell'header
Risolto un bug per cui Google Analytics non registrava silenziosamente gli eventi personalizzati (clic su "Avvia app", clic su link esterni, profondità di scorrimento) sul sito in produzione — lo script di tracciamento veniva racchiuso in uno scope di modulo dal bundler, quindi window.gtag non esisteva mai realmente

Vector pins: puntamento snap oggetti con aggancio del raggio in blocco angolare

2026.07.12.16f6fe3 July 12, 2026

Nuovo interruttore Vector Pins (Pins) nella barra di controllo — tieni il cursore su un punto di snap o un grip per 500 ms per fissarlo, poi traccia il cursore lungo linee di riferimento orizzontali/verticali tratteggiate passanti per il punto fissato, con gli snap geometrici normali che mantengono la priorità
I raggi con angolo bloccato ora si agganciano all'intersezione della direzione bloccata con le linee di riferimento dei pin in Line, Polyline, Arc, Circle, Move, Copy, Area, Leader e ViewportCopy
Distance e Angle ora mantengono il risultato a schermo fino a Esc, con un'anteprima color accento tratteggiata durante la selezione e piena una volta confermata; Distance mostra inoltre grip a entrambe le estremità
Corretto un bug per cui cliccare su entità del modello visibili attraverso un viewport di layout selezionava copie fantasma nello spazio carta, le cui modifiche ed eliminazioni non avevano alcun effetto — il contenuto del viewport è ora solo visivo ai fini della selezione (l'aggancio attraverso i viewport non è interessato)
Gli indicatori X di intersezione ora vengono disegnati nel colore d'accento invece che in verde, in linea con il resto della palette di snap e anteprima
Migliorato il layout del menu a tendina ANGL nella barra di controllo

Comando Align: traslazione, rotazione e scala con coppie di punti

2026.07.09.cecea22 July 9, 2026

Il nuovo comando Align riposiziona le entità usando una o due coppie di punti origine/destinazione — solo traslazione con una coppia, oppure traslazione + rotazione + scala facoltativa con due coppie
L'allineamento a un punto (Invio al secondo punto origine) funziona esattamente come Move — solo traslazione, senza rotazione
L'allineamento a due punti calcola la rotazione dalle direzioni dei segmenti origine e destinazione, poi chiede Sì/No per applicare anche la scala in modo che le lunghezze dei segmenti coincidano
Anteprima live sul canvas a ogni passaggio: un'anteprima di spostamento durante il posizionamento del primo punto di destinazione, poi un'anteprima ruotata tratteggiata una volta posizionati entrambi i punti di destinazione
Accessibile tramite il nuovo pulsante Align nel pannello degli strumenti Edit, oppure digitando `align` (basta `al`) nel terminale
Corretto il testo del prompt di Align per adeguarlo alla formulazione "pick" degli altri comandi

Comando di misurazione Area e rinnovamento delle icone della barra degli strumenti

2026.07.07.dca1eff July 7, 2026

Nuovo comando Area: misura l'area racchiusa e il perimetro di un poligono — clicca 3 o più punti, poi premi Invio per chiudere la forma
Area supporta l'inserimento direzionale con blocco angolare: si allinea all'incremento di tracciamento angolare configurato e permette di digitare una lunghezza del lato esatta
Il poligono chiuso — riempimento, contorno e maniglie dei vertici — rimane evidenziato sul canvas finché il risultato non viene nascosto
Il pannello Measure è ora una griglia 2×2: Distance e Angle nella riga superiore, Area nella riga sottostante
Le icone della barra degli strumenti di Distance e Angle sono state ridisegnate con tratti continui e un cuneo pieno al posto delle linee tratteggiate
L'icona della barra degli strumenti di Area è stata semplificata in un quadrato smussato con punti di aggancio ai vertici
Corretto il testo del prompt del terminale che saltava quando appariva il badge del tasto

Copia/incolla nell'editor di testo, barra di feedback e punte di freccia sensibili al tema

2026.07.01.41031df July 1, 2026

Editor di testo: Ctrl/Cmd+C, Ctrl/Cmd+X e Ctrl/Cmd+V ora copiano, tagliano e incollano il testo selezionato
Il testo incollato assume sempre la formattazione già presente al cursore invece di mantenere quella che aveva al momento della copia; la modalità rich mantiene le interruzioni di riga, la modalità simple (etichette delle quote) le rimuove
Nuova barra di feedback nella barra degli strumenti con link a Reddit, GitHub Issues ed email — appare dopo 10 minuti di utilizzo e può essere chiusa
Le anteprime delle punte di freccia nel pannello proprietà e nel selettore delle punte di freccia ora si adattano al tema invece di essere sempre bianche
Migliorato il contrasto per le didascalie dei pannelli della barra degli strumenti (es. "STYLE", "LAYERS") nel tema chiaro
La lettura di coordinate e zoom nella barra degli strumenti ora è più vicina alle rispettive etichette, invece di una colonna a larghezza fissa allineata a destra

Modalità dell'editor di testo: rich e simple

2026.06.28.8f3519f June 28, 2026

L'intestazione dell'editor di testo mostra ora un chip di modalità — "rich" (colore accento) per Text e Multileader, "simple" (attenuato) per le entità di quota
Doppio clic su qualsiasi quota lineare, allineata, angolare, radiale o diametrale per aprire la sua etichetta nell'editor di testo
Modalità simple: l'editor viene pre-popolato con l'etichetta attualmente renderizzata per posizionare il cursore con ← / → e modificare il valore direttamente
Modalità simple: premere Invio conferma il valore e chiude l'editor — non viene inserito alcun a capo
Modalità simple: le modifiche di grassetto, corsivo, carattere e altezza vengono applicate all'intera etichetta di quota in una volta
Modalità rich (Text, Multileader): la formattazione per carattere, l'Invio multiriga e il ritorno a capo rimangono completamente supportati
Il cursore lampeggiante ora si anima nel popup dell'editor di testo della quota
Offset del cursore di testo corretto — veniva renderizzato fino a 2× troppo in alto dopo alcune modifiche al carattere

Urdu e greco — 22 lingue, 1 320 pagine

2026.06.20.a4f91c3 June 20, 2026

Aggiunto urdu (اردو 🇵🇰) — supporto RTL completo con scrittura araba; documentazione, FAQ e changelog completamente tradotti
Aggiunto greco (Ελληνικά 🇬🇷) — documentazione, FAQ e changelog completi in greco
KulmanLab è ora disponibile in 22 lingue: EN, DE, ES, FR, IT, PT, PL, UK, EL, HI, UR, BN, ZH, JA, KO, VI, TH, ID, MS, TR, AR, SW
Dimensione totale del sito: 1 320 pagine statiche — tutti i riferimenti ai comandi, FAQ e changelog localizzati
Il layout RTL viene applicato automaticamente per l'urdu (scrittura araba) accanto al supporto arabo esistente
Riga di selezione lingua aggiunta al piè di pagina del sito — link plain-HTML visibili per tutte le 22 localizzazioni affinché i motori di ricerca possano scoprire ogni versione linguistica senza JavaScript
Tutte le pagine nelle varie lingue includono link alternativi hreflang che puntano a ogni altra localizzazione

Nuovo sito: pagina principale, documentazione e FAQ

2026.06.12.0269290 June 12, 2026

Nuova pagina principale su kulmanlab.com — hero con carosello di screenshot, griglia delle funzionalità e panoramica del flusso di lavoro in tre passaggi
Tabella comparativa: KulmanLab vs LibreCAD, QCAD, BricsCAD e strumenti CAD basati su browser
Documentazione di riferimento dei comandi spostata su kulmanlab.com/docs con barra laterale ad albero comprimibile
Pagina FAQ su archiviazione, compatibilità DXF, funzionalità e privacy
Questa pagina changelog — note di rilascio per ogni versione
llms.txt e riferimento completo dei comandi pubblicati per gli assistenti IA
Link al repository GitHub e alla community r/kulmanlab nella navigazione del sito

Miglioramenti all'editor di testo e font web

2026.06.10.580dba5 June 10, 2026

Il mirroring del testo ora regola rotazione e punto di ancoraggio per una migliore leggibilità
Font web disponibili nel selettore font dell'editor di testo
L'altezza del cursore si adatta dinamicamente alla dimensione del testo nella posizione del cursore
Barrato aggiunto alla barra degli strumenti dell'editor di testo accanto a Grassetto/Corsivo
Altezza di riga per riga e altezza e font del testo per carattere (MTEXT)
Editor MTEXT: dimensionamento del frame, grip di ridimensionamento live e menu a tendina dei font
Le righe vuote ereditano ora l'altezza dalla riga di testo precedente
La modifica del testo crea una singola voce nella cronologia di annullamento alla chiusura

Modifica del testo direttamente sulla lavagna

2026.06.06.c01c797 June 6, 2026

Modifica il testo direttamente sulla lavagna con un cursore lampeggiante — senza finestre di dialogo
Selezione del testo: Shift+tasti freccia, clic e clic-trascinamento
Cursore a I-beam quando l'editor di testo è attivo
Barra degli strumenti dell'editor di testo: interruttori Grassetto e Corsivo con stato attivo in base alla posizione del cursore
Cursore e selezione seguono il colore di accento del tema attivo
Il comando Move mostra un'anteprima ombra completamente opaca delle entità spostate
Frame di a capo MTEXT con quattro grip di ridimensionamento ai punti medi dei lati
I grip del frame di testo funzionano su testo senza larghezza di riferimento esplicita

Tracciamento angolo, snap alla griglia e MTEXT

2026.06.03.7a0070a June 3, 2026

Tracciamento angolo configurabile: incrementi di 10°, 15°, 20°, 30°, 45°, 90° tramite menu a tendina della barra
Indicatore arco di tracciamento angolo mostrato in modalità sticky con ripristino da crash
Interruttore snap alla griglia con griglia a punti renderizzata alle intersezioni
Punti griglia disegnati nello spazio carta del layout, non all'interno dei viewport
Input di scala personalizzata aggiunto al menu a tendina della scala del viewport
Analisi e rendering MTEXT multi-riga con frame di a capo
La precisione di visualizzazione adattiva delle coordinate si scala con il livello di zoom

Inserimento X,Y da tastiera per tutti i comandi e miglioramenti alle linee guida

2026.05.31.c0decec May 31, 2026

Digita coordinate X,Y a qualsiasi prompt di punto in Line, Polyline, Circle, Arc, Rectangle, Ellipse, Spline, Move, Copy, Rotate, Scale, Mirror e altri
La barra spaziatrice conferma l'input numerico in tutti i comandi
Il comando Copy è ora sticky — posiziona più copie fino a Invio o Esc
I comandi Distance e Angle ora supportano l'inserimento da tastiera con etichette sulla lavagna
Le quote lineare/allineata/continua supportano l'inserimento X,Y da tastiera
Le quote ereditano il colore, il tipo di linea e lo spessore correnti dalla barra degli strumenti
Leader e Leader+/− migliorati: modalità catena, digitazione X,Y, navigazione da tastiera nell'inserimento testo
I comandi ViewportCopy e ViewportRectangle supportano la digitazione di punti X,Y
Evidenzia l'inserimento di lunghezza bloccata nei prompt del terminale

Revisione del gestore di stampa e redesign delle icone della barra

2026.05.27.60851ce May 27, 2026

Ctrl+P / Cmd+P intercetta la stampa del browser e apre il gestore di stampa di KulmanLab
Gestore di stampa: zoom e panoramica sulla lavagna di anteprima, modalità di selezione area
Selettore DPI/qualità per l'esportazione PNG e WebP
I PDF esportati ora includono metadati di titolo, autore e data
Rendering dei viewport del layout nell'anteprima del gestore di stampa
Menu contestuale del layout: rinomina layout, elimina layout, clic destro per aprire
Schede layout: aggiungi, rinomina, elimina layout con validazione alfanumerica
Tutte le icone della barra degli strumenti ridisegnate: colore di accento teal, SVG personalizzati per Move, Mirror, Extend, Trim, Scale, Copy e altro
Icone di quotatura: grip su tutti i punti finali delle frecce, geometria delle frecce migliorata
Etichetta del formato carta mostrata nell'anteprima del gestore delle pagine
Ctrl/Cmd+P intercettato per evitare il dialogo di stampa accidentale del browser

Modalità layout e modifica dei viewport

2026.05.24.1a2d9cf May 24, 2026

Seleziona, sposta e modifica tramite grip i viewport nello spazio layout
Scorri e panoramica il contenuto del modello all'interno di un viewport selezionato in modo indipendente
Selettore di scala ISO 5455 nella barra di controllo; applica la scala del viewport in tempo reale
Snap alle entità del modello attraverso le trasformazioni del viewport in modalità layout
Disegna entità nello spazio carta del layout
Griglia disegnata all'interno dei viewport in modalità layout
Annulla/Ripristina copre ora le entità del layout e le modifiche alla struttura dei viewport
Interruttore di blocco per i viewport nella barra di controllo
Adattamento automatico alla carta quando si passa da un layout all'altro
Pulsante di attivazione dello spessore di linea nella barra di controllo

Redesign della barra e comandi dei livelli

2026.05.21.4ddef0d May 21, 2026

Pannello livelli spostato nella barra degli strumenti principale con layout a due righe e icone più grandi
Teal (#4A8580) introdotto come colore di accento dell'app
Tutti i pannelli della barra degli strumenti ristrutturati: Forme, Modifica, Annotazione, Navigazione, Misura, Stile
Comando LayerIsolate: congela tutti i livelli tranne quello attivo
Comando LayerUnfreezeAll: scongela tutti i livelli in una volta
Comando LayerMatch: copia il livello da un'entità ad altre
Match Properties disponibile come pulsante grande nel pannello Stile
Etichette della barra degli strumenti rinominate: ByLayer → From Layer per colore, spessore e tipo di linea
Nomi dei comandi renderizzati in UpperCamelCase nel widget del cursore e nel terminale
Invio/Esc/Spazio/Canc renderizzati come badge di tasto nei prompt del terminale

Corrispondenza proprietà, selettore colore e pannello proprietà

2026.05.18.8af6a0c May 18, 2026

Comando Match Properties: copia colore, livello, tipo di linea e spessore tra entità, supporta la selezione per area
Pannello proprietà aggiunto alla barra degli strumenti con i dettagli delle entità
Selettore colore nella barra degli strumenti con supporto ByLayer/ByBlock
Selettore tipo di linea nel pannello proprietà
Selettore spessore di linea con barre grafiche e risoluzione ByLayer
Supporto spessore di linea per tutte le entità quota
Persistenza delle impostazioni di livello, colore, tipo di linea e spessore tra i ricaricamenti della pagina
Google Material Symbols Outlined sostituisce il vecchio set di icone della barra degli strumenti
File di esempio predefinito caricato al primo avvio

Comando quota angolare

2026.05.15.56cc287 May 15, 2026

Comando DimAngular: misura angoli tra due linee o su archi e cerchi
Grip quota angolare: modalità di snap radiale/tangenziale per i grip degli endpoint degli archi
Controlli della posizione del testo (verticale e orizzontale) per le quote angolari
Estensione della linea di estensione (dimexe) applicata alle quote angolari
L'arco della quota angolare si divide correttamente quando il testo è all'interno
Geometria della punta di freccia: punta posizionata sulla linea di estensione, punto medio della base sull'arco
La finestra delle proprietà ha dimensioni in base al contenuto quando è piccola e scorribile quando è alta

Grip delle quote, linee di estensione e selettore della punta di freccia

2026.04.30.8731507 April 30, 2026

Modifica tramite grip per tutte le entità quota: punte, frecce e posizione del testo
Offset (DIMEXO) ed estensione (DIMEXE) della linea di estensione renderizzati secondo le specifiche DXF
Selettore della punta di freccia: anteprima quadrata con stub della linea guida, filtra i blocchi anonimi
Punto di ancoraggio del testo della quota (codice di gruppo 71) rispettato all'importazione
Test di selezione delle quote limitato a linee e testo — non all'intera bounding box
Tick di origine renderizzato come punto dimensionato per corrispondere alla larghezza di linea

Terminale comandi e concatenamento di linee

2026.04.28.e887839 April 28, 2026

Terminale comandi completo: registro cronologia, richiamo comandi con tasti freccia, layout flottante
Il comando Line è ora continuo e concatenabile — ogni segmento alimenta il punto di inizio successivo
Tab scorre i suggerimenti dei comandi; i tasti freccia navigano la lista dei suggerimenti
Cursore lampeggiante nel terminale durante le fasi di input numerico
Prefisso "Command >" mostrato durante la digitazione del nome di un comando
Comando Leader+: aggiunge un nuovo braccio a una linea guida multipla esistente
Grip del punto medio della polilínea aggiunti — trascina per inserire un vertice o spostare l'intero segmento
Annulla il comando attivo quando viene attivato un nuovo comando

Comando linea guida multipla (MLEADER)

2026.04.25.37963b5 April 25, 2026

Comando MLEADER: disegna una linea guida multipla con punta di freccia, gomito e blocco di testo
Blocco angolo per la punta di freccia, il vertice del braccio e i grip del gomito del MLEADER
Inserimento lunghezza con angolo bloccato nel comando MLEADER
Marcatore X verde mostrato all'endpoint bloccato durante il disegno con angolo bloccato
Comando Circle: anteprima della linea del raggio e marcatore di intersezione sulla lavagna
Comando Ellipse: inserimento lunghezza con asse bloccato aggiunto
Vocabolario dei prompt unificato in tutti i comandi
Distanza di atterraggio predefinita della linea guida multipla aumentata da 0.09 a 0.2

Terminale comandi (anteprima) e miglioramenti UI

2026.04.21.3ee6fcd April 21, 2026

Versione iniziale del terminale comandi completo con cronologia e suggerimenti
Cursore lampeggiante aggiunto al terminale per le fasi di input numerico
Modifica tramite grip dell'ellisse con assi ortogonali vincolati e anteprima sulla lavagna
Overflow della barra degli strumenti corretto su finestre strette; layout della barra di stato ripristinato
Widget delle coordinate mostrato quando c'è spazio orizzontale sufficiente
Ciclo di suggerimenti dei comandi tramite Tab introdotto

Aggiornamento Angular, sito di documentazione e griglia adattiva

2026.04.15.5fcb626 April 15, 2026

Aggiornamento da Angular 19 → 20 → 21 con sintassi del flusso di controllo a blocchi
Sito di documentazione di riferimento dei comandi completo lanciato
Griglia CAD adattiva aggiunta alla lavagna
Pannello cronologia aggiunto alla barra degli strumenti (Annulla / Cronologia / Ripristina)
Pulsante Documentazione aggiunto al pannello di aiuto