Changelog

O que há de novo no KulmanLab — lançado continuamente, sem necessidade de reiniciar.

Guias práticos (25 idiomas) e melhorias na navegação responsiva

2026.07.19.b22f372 July 19, 2026

Os guias práticos e o cabeçalho do site agora aparecem perfeitamente em celulares e tablets — o menu mobile inclui o novo link Guias ao lado de Docs, Changelog e FAQ
Nova página de guias práticos com 9 guias passo a passo — abrir arquivos DXF, desenhar com medidas exatas, organizar camadas, cotar, medir distância/ângulo/área, preparar arquivos para corte a laser ou CNC, layouts de papel com viewports, imprimir e fazer backup de desenhos — traduzida para os 25 idiomas do site
Corrigida a troca de idioma em páginas em inglês: com um idioma salvo no menu suspenso, páginas como Privacidade e Sobre agora redirecionam para a versão totalmente traduzida em vez de permanecer em inglês com apenas os rótulos de navegação traduzidos
Encurtados títulos de página excessivamente longos (página inicial e Sobre) em mais de 20 idiomas para que apareçam por completo nos resultados de busca

Política de privacidade, página Sobre e banner de consentimento em conformidade com o RGPD

2026.07.15.0c09002 July 15, 2026

Nova página de Política de privacidade explica quais dados o KulmanLab coleta — desenhos armazenados apenas localmente, Google Analytics e a publicidade que chegará ao app via Google AdSense — traduzida para os 25 idiomas do site
Nova página Sobre conta a história por trás do KulmanLab — traduzida para os 25 idiomas do site
Adicionado um banner de consentimento de cookies limitado por região com o Google Consent Mode v2: o Analytics é negado por padrão até ser aceito no EEE, no Reino Unido e na Suíça, e concedido imediatamente em qualquer outro lugar; um link "Configurações de cookies" no rodapé permite reabri-lo a qualquer momento
Rodapé reduzido a Sobre, Privacidade, Configurações de cookies, GitHub e Reddit — App, Documentação, Changelog e FAQ continuam a um clique no cabeçalho
Corrigido um bug em que o Google Analytics não registrava silenciosamente eventos personalizados (cliques em "Abrir o app", cliques em links externos, profundidade de rolagem) no site em produção — o script de rastreamento ficava encapsulado em escopo de módulo pelo bundler, então window.gtag nunca chegava a existir

Vector pins: rastreio de encaixe a objetos com encaixe de raio em bloqueio de ângulo

2026.07.12.16f6fe3 July 12, 2026

Novo interruptor Vector Pins (Pins) na barra de controlo — pairar sobre um ponto de encaixe ou uma alça durante 500 ms para o fixar, depois seguir o cursor ao longo de linhas de referência horizontais/verticais tracejadas que passam pelo ponto fixado, mantendo os encaixes de geometria normais a prioridade
Os raios com ângulo bloqueado agora encaixam na interseção da direção bloqueada com as linhas de referência dos pins em Line, Polyline, Arc, Circle, Move, Copy, Area, Leader e ViewportCopy
Distance e Angle agora mantêm o resultado no ecrã até Escape, com uma pré-visualização na cor de destaque que é tracejada durante a seleção e sólida após confirmar; Distance também mostra alças em ambas as extremidades
Corrigido um erro em que clicar em entidades do modelo visíveis através de um viewport de esquema selecionava cópias fantasma no espaço de papel, cujas edições e eliminações não tinham qualquer efeito — o conteúdo do viewport agora é apenas visual para efeitos de seleção (o encaixe através de viewports não é afetado)
Os marcadores X de interseção agora são desenhados na cor de destaque em vez de verde, alinhados com o resto da paleta de encaixe e pré-visualização
Melhorado o esquema do menu suspenso ANGL na barra de controlo

Comando Align: transladar, rodar e escalar com pares de pontos

2026.07.09.cecea22 July 9, 2026

O novo comando Align reposiciona entidades usando um ou dois pares de pontos de origem/destino — apenas translação com um par, ou translação + rotação + escala opcional com dois pares
O alinhamento de um ponto (Enter no segundo ponto de origem) funciona exatamente como o Move — apenas translação, sem rotação
O alinhamento de dois pontos calcula a rotação a partir das direções dos segmentos de origem e destino, depois pergunta Sim/Não para também escalar de modo que os comprimentos dos segmentos coincidam
Pré-visualização em tempo real no canvas em cada passo: uma pré-visualização de movimento ao colocar o primeiro ponto de destino, depois uma pré-visualização rodada tracejada assim que ambos os pontos de destino estão colocados
Acessível através do novo botão Align no painel de ferramentas Edit, ou digitando `align` (basta `al`) no terminal
Corrigido o texto do prompt do Align para corresponder à formulação "pick" usada pelos outros comandos

Comando de medição Area e renovação dos ícones da barra de ferramentas

2026.07.07.dca1eff July 7, 2026

Novo comando Area: mede a área delimitada e o perímetro de um polígono — clique em 3 ou mais pontos e pressione Enter para fechar a forma
Area suporta entrada direcional com bloqueio de ângulo: encaixa no incremento de rastreio de ângulo configurado e permite digitar um comprimento de aresta exato
O polígono fechado — preenchimento, contorno e alças de vértice — permanece destacado no canvas até o resultado ser dispensado
O painel Measure agora é uma grelha 2×2: Distance e Angle na linha de cima, Area na linha de baixo
Os ícones da barra de ferramentas de Distance e Angle foram redesenhados com traços contínuos e uma cunha preenchida em vez de linhas tracejadas
O ícone da barra de ferramentas Area foi simplificado para um quadrado chanfrado com pontos de encaixe nos vértices
Corrigido o texto de prompt do terminal que saltava quando o emblema de tecla aparecia

Copiar/colar no editor de texto, barra de feedback e pontas de seta adaptadas ao tema

2026.07.01.41031df July 1, 2026

Editor de texto: Ctrl/Cmd+C, Ctrl/Cmd+X e Ctrl/Cmd+V agora copiam, cortam e colam o texto selecionado
O texto colado sempre assume a formatação já presente no cursor em vez de manter a que tinha ao ser copiado; o modo rich preserva as quebras de linha, o modo simple (rótulos de cota) as remove
Nova barra de feedback na barra de ferramentas com links para Reddit, GitHub Issues e e-mail — aparece após 10 minutos de uso e pode ser fechada
As pré-visualizações de pontas de seta no painel de propriedades e no seletor de pontas de seta agora se adaptam ao tema em vez de serem sempre brancas
Melhor contraste para as legendas dos painéis da barra de ferramentas (ex. "STYLE", "LAYERS") no tema claro
A leitura de coordenadas e zoom na barra de ferramentas agora fica mais próxima de seus rótulos, em vez de uma coluna de largura fixa alinhada à direita

Modos do editor de texto: rich e simple

2026.06.28.8f3519f June 28, 2026

O cabeçalho do editor de texto agora exibe um chip de modo — "rich" (cor de destaque) para Text e Multileader, "simple" (atenuado) para entidades de cota
Clique duplo em qualquer cota linear, alinhada, angular, de raio ou de diâmetro para abrir sua etiqueta no editor de texto
Modo simple: o editor é pré-preenchido com a etiqueta renderizada atual para que você possa posicionar o cursor com ← / → e editar o valor diretamente
Modo simple: pressionar Enter confirma o valor e fecha o editor — nenhuma quebra de linha é inserida
Modo simple: alterações de negrito, itálico, fonte e altura são aplicadas a toda a etiqueta de cota de uma vez
Modo rich (Text, Multileader): formatação por caractere, Enter multilinha e quebra de linha permanecem totalmente suportados
O cursor piscante agora anima dentro do popup do editor de texto de cotas
Deslocamento do cursor de texto corrigido — estava sendo renderizado até 2× muito alto após certas mudanças de fonte

Urdu e grego — 22 idiomas, 1 320 páginas

2026.06.20.a4f91c3 June 20, 2026

Adicionado urdu (اردو 🇵🇰) — suporte RTL completo com escrita árabe; documentação, FAQ e changelog completamente traduzidos
Adicionado grego (Ελληνικά 🇬🇷) — documentação, FAQ e changelog completos em grego
KulmanLab agora está disponível em 22 idiomas: EN, DE, ES, FR, IT, PT, PL, UK, EL, HI, UR, BN, ZH, JA, KO, VI, TH, ID, MS, TR, AR, SW
Tamanho total do site: 1 320 páginas estáticas — todas as referências de comandos, FAQ e changelogs localizados
O layout RTL é aplicado automaticamente para o urdu (escrita árabe) ao lado do suporte árabe existente
Linha de seletor de idioma adicionada ao rodapé do site — links plain-HTML visíveis para todos os 22 idiomas para que os mecanismos de busca possam descobrir cada versão sem JavaScript
Todas as páginas de idiomas incluem links alternativos hreflang apontando para cada outro idioma

Novo site: página inicial, documentação e FAQ

2026.06.12.0269290 June 12, 2026

Nova página inicial em kulmanlab.com — hero com carrossel de capturas de tela, grade de recursos e visão geral do fluxo de trabalho em três etapas
Tabela comparativa: KulmanLab vs LibreCAD, QCAD, BricsCAD e ferramentas CAD baseadas em navegador
Documentação de referência de comandos movida para kulmanlab.com/docs com barra lateral em árvore recolhível
Página FAQ sobre armazenamento, compatibilidade DXF, recursos e privacidade
Esta página de changelog — notas de versão para cada lançamento
llms.txt e referência completa de comandos publicados para assistentes de IA
Links para o repositório GitHub e comunidade r/kulmanlab na navegação do site

Melhorias no editor de texto e fontes web

2026.06.10.580dba5 June 10, 2026

O espelhamento de texto agora ajusta a rotação e o ponto de ancoragem para melhor legibilidade
Fontes web disponíveis no seletor de fontes do editor de texto
A altura do cursor se adapta dinamicamente ao tamanho do texto na posição do cursor
Tachado adicionado à barra de ferramentas do editor de texto ao lado de Negrito/Itálico
Altura de linha por linha e altura e fonte do texto por caractere (MTEXT)
Editor MTEXT: dimensionamento do frame, grip de redimensionamento ao vivo e menu suspenso de fontes
Linhas vazias agora herdam a altura da linha de texto anterior
A edição de texto cria uma única entrada no histórico de desfazer ao fechar

Edição de texto diretamente na tela

2026.06.06.c01c797 June 6, 2026

Edite texto diretamente na tela com um cursor piscante — sem necessidade de diálogo
Seleção de texto: Shift+teclas de seta, clique e clicar-arrastar
Cursor em forma de I enquanto o editor de texto está ativo
Barra de ferramentas do editor de texto: alternadores Negrito e Itálico com estado ativo com base na posição do cursor
O cursor e a seleção seguem a cor de destaque do tema ativo
O comando Move mostra uma prévia de sombra totalmente opaca das entidades sendo movidas
Frame de quebra de MTEXT com quatro grips de redimensionamento nos pontos médios dos lados
Os grips do frame de texto funcionam em texto sem largura de referência explícita

Rastreamento de ângulo, snap à grade e MTEXT

2026.06.03.7a0070a June 3, 2026

Rastreamento de ângulo configurável: incrementos de 10°, 15°, 20°, 30°, 45°, 90° via menu suspenso da barra de ferramentas
Indicador de arco de rastreamento de ângulo mostrado em modo sticky com recuperação de falha
Alternador de snap à grade com grade de pontos renderizada nas interseções
Pontos de grade desenhados no espaço papel do layout, não dentro das viewports
Entrada de escala personalizada adicionada ao menu suspenso de escala de viewport
Análise e renderização MTEXT multilinha com frame de quebra
A precisão de exibição de coordenadas adaptativa escala com o nível de zoom

Entrada X,Y pelo teclado para todos os comandos e melhorias nos líderes

2026.05.31.c0decec May 31, 2026

Digite coordenadas X,Y em qualquer prompt de ponto em Line, Polyline, Circle, Arc, Rectangle, Ellipse, Spline, Move, Copy, Rotate, Scale, Mirror e mais
A barra de espaço confirma a entrada numérica em todos os comandos
O comando Copy agora é sticky — coloque múltiplas cópias até Enter ou Esc
Os comandos Distance e Angle agora suportam entrada pelo teclado com rótulos na tela
Cotas linear/alinhada/em série suportam entrada X,Y pelo teclado
As cotas herdam a cor, tipo de linha e espessura atuais da barra de ferramentas
Leader e Leader+/− melhorados: modo de cadeia, digitação X,Y, navegação pelo teclado na entrada de texto
Os comandos ViewportCopy e ViewportRectangle suportam digitação de pontos X,Y
Destacar a entrada de comprimento bloqueado nos prompts do terminal

Reformulação do gerenciador de impressão e redesign dos ícones da barra

2026.05.27.60851ce May 27, 2026

Ctrl+P / Cmd+P intercepta a impressão do navegador e abre o gerenciador de impressão do KulmanLab
Gerenciador de impressão: zoom e panorâmica na tela de prévia, modo de seleção de área
Seletor de DPI/qualidade para exportação PNG e WebP
PDFs exportados agora incluem metadados de título, criador e data
Renderizar viewports do layout na prévia do gerenciador de impressão
Menu de contexto do layout: renomear layouts, excluir layouts, clicar com o botão direito para abrir
Abas de layout: adicionar, renomear, excluir layouts com validação alfanumérica
Todos os ícones da barra de ferramentas redesenhados: cor de destaque teal, SVGs personalizados para Move, Mirror, Extend, Trim, Scale, Copy e mais
Ícones de cotação: grips em todos os pontos de extremidade das setas, geometria de seta melhorada
Rótulo de formato de papel mostrado na prévia do gerenciador de páginas
Ctrl/Cmd+P interceptado para evitar o diálogo de impressão acidental do navegador

Modo layout e edição de viewports

2026.05.24.1a2d9cf May 24, 2026

Selecione, mova e edite com grips as viewports no espaço layout
Role e faça panorâmica do conteúdo do modelo dentro de uma viewport selecionada de forma independente
Seletor de escala ISO 5455 na barra de controle; aplique a escala da viewport em tempo real
Snap para entidades do modelo através das transformações de viewport no modo layout
Desenhe entidades no espaço papel do layout
Grade desenhada dentro das viewports no modo layout
Desfazer/Refazer agora cobre entidades do layout e mudanças na estrutura de viewports
Alternador de bloqueio para viewports na barra de controle
Ajuste automático ao papel ao alternar entre layouts
Botão de alternador de espessura de linha na barra de controle

Redesign da barra e comandos de camadas

2026.05.21.4ddef0d May 21, 2026

Painel de camadas movido para a barra de ferramentas principal com layout de duas linhas e ícones maiores
Teal (#4A8580) introduzido como cor de destaque do aplicativo
Todos os painéis da barra de ferramentas reestruturados: Shapes, Edit, Markup, Navigate, Measure, Style
Comando LayerIsolate: congela todas as camadas exceto a ativa
Comando LayerUnfreezeAll: descongela todas as camadas de uma vez
Comando LayerMatch: copia a camada de uma entidade para outras
Match Properties disponível como botão grande no painel Style
Rótulos da barra de ferramentas renomeados: ByLayer → From Layer para cor, espessura e tipo de linha
Nomes de comandos renderizados em UpperCamelCase no widget do cursor e no terminal
Enter/Esc/Space/Delete renderizados como badges de tecla nos prompts do terminal

Copiar propriedades, seletor de cor e painel de propriedades

2026.05.18.8af6a0c May 18, 2026

Comando Match Properties: copia cor, camada, tipo de linha e espessura entre entidades, suporta seleção por área
Painel de propriedades adicionado à barra de ferramentas mostrando detalhes das entidades
Seletor de cor na barra de ferramentas com suporte ByLayer/ByBlock
Seletor de tipo de linha no painel de propriedades
Seletor de espessura de linha com barras gráficas e resolução ByLayer
Suporte de espessura de linha para todas as entidades de cota
Persiste as configurações de camada, cor, tipo de linha e espessura entre recarregamentos de página
Google Material Symbols Outlined substitui o conjunto de ícones anterior da barra de ferramentas
Arquivo de exemplo padrão carregado no primeiro lançamento

Comando de cota angular

2026.05.15.56cc287 May 15, 2026

Comando DimAngular: mede ângulos entre duas linhas ou em arcos e círculos
Grips de cota angular: modos de snap radial/tangencial para grips de extremidade de arco
Controles de posição do texto (vertical e horizontal) para cotas angulares
Extensão da linha de extensão (dimexe) aplicada a cotas angulares
O arco de cota angular divide-se corretamente quando o texto está dentro
Geometria da ponta de seta: ponta posicionada na linha de extensão, ponto médio da base no arco
A janela de propriedades tem tamanho baseado no conteúdo quando pequena e rolável quando alta

Grips de cotas, linhas de extensão e seletor de ponta de seta

2026.04.30.8731507 April 30, 2026

Edição por grips para todas as entidades de cota: pontas, setas e posição do texto
Deslocamento (DIMEXO) e extensão (DIMEXE) da linha de extensão renderizados conforme a especificação DXF
Seletor de ponta de seta: prévia quadrada com stub de linha líder, filtra blocos anônimos
Ponto de ancoragem do texto de cota (código de grupo 71) respeitado na importação
Teste de acerto de cotas restrito a linhas e texto — não à caixa delimitadora completa
Tick de origem renderizado como ponto dimensionado para coincidir com a largura da linha

Terminal de comandos e encadeamento de linhas

2026.04.28.e887839 April 28, 2026

Terminal de comandos completo: registro de histórico, recuperação de comandos com teclas de seta, layout flutuante
O comando Line agora é contínuo e encadeável — cada segmento alimenta o próximo ponto de início
Tab percorre as sugestões de comandos; as teclas de seta navegam pela lista de sugestões
Cursor piscante no terminal durante as fases de entrada numérica
Prefixo "Command >" exibido ao digitar um nome de comando
Comando Leader+: adiciona um novo braço a um multileader existente
Grips de ponto médio de polilinha adicionados — arraste para inserir um vértice ou mover o segmento inteiro
Cancela o comando ativo quando um novo comando é ativado

Comando multileader (MLEADER)

2026.04.25.37963b5 April 25, 2026

Comando MLEADER: desenha um multileader com ponta de seta, cotovelo e bloco de texto
Bloqueio de ângulo para ponta de seta, vértice do braço e grips do cotovelo do MLEADER
Entrada de comprimento com ângulo bloqueado no comando MLEADER
Marcador X verde mostrado no ponto final bloqueado durante o desenho com ângulo bloqueado
Comando Circle: prévia da linha de raio e marcador de interseção na tela
Comando Ellipse: entrada de comprimento com eixo bloqueado adicionada
Vocabulário de prompts unificado em todos os comandos
Distância de pouso padrão do multileader aumentada de 0.09 para 0.2

Terminal de comandos (prévia) e melhorias de interface

2026.04.21.3ee6fcd April 21, 2026

Versão inicial do terminal de comandos completo com histórico e sugestões
Cursor piscante adicionado ao terminal para fases de entrada numérica
Edição por grips de elipse com eixos ortogonais restritos e prévia na tela
Overflow da barra de ferramentas corrigido em janelas estreitas; layout da barra de status restaurado
Widget de coordenadas mostrado quando há espaço horizontal suficiente
Ciclo de sugestões de comandos com Tab introduzido

Atualização do Angular, site de documentação e grade adaptativa

2026.04.15.5fcb626 April 15, 2026

Atualização do Angular 19 → 20 → 21 com sintaxe de fluxo de controle em bloco
Site de documentação de referência de comandos completo lançado
Grade CAD adaptativa adicionada à tela
Painel de histórico adicionado à barra de ferramentas (Desfazer / Histórico / Refazer)
Botão Documentação adicionado ao painel de ajuda