Changelog

Novedades de KulmanLab — publicadas continuamente, sin necesidad de reiniciar.

Guías How-to (25 idiomas) y ajustes de navegación responsiva

2026.07.19.b22f372 July 19, 2026

Las guías How-to y la cabecera del sitio ahora se ven perfectas en teléfonos y tablets — el menú móvil incluye el nuevo enlace How-to junto a Docs, Changelog y FAQ
Nueva página How-to con 9 guías paso a paso — abrir archivos DXF, dibujar con medidas exactas, organizar capas, acotar, medir distancia/ángulo/área, preparar archivos para corte láser o CNC, layouts de papel con viewports, imprimir y respaldar dibujos — traducida a los 25 idiomas del sitio
Corregido el cambio de idioma en páginas en inglés: con un idioma guardado en el desplegable, páginas como Privacidad y Acerca de ahora redirigen a la versión totalmente traducida en lugar de quedarse en inglés con solo las etiquetas de navegación traducidas
Acortados títulos de página demasiado largos (portada y página Acerca de) en más de 20 idiomas para que se muestren completos en los resultados de búsqueda

Política de privacidad, página Acerca de y banner de consentimiento conforme al RGPD

2026.07.15.0c09002 July 15, 2026

Nueva página de Política de privacidad que explica qué datos recopila KulmanLab — dibujos almacenados solo localmente, Google Analytics y la publicidad que llegará a la app mediante Google AdSense — traducida a los 25 idiomas del sitio
Nueva página Acerca de que cuenta la historia detrás de KulmanLab — traducida a los 25 idiomas del sitio
Añadido un banner de consentimiento de cookies limitado por región con Google Consent Mode v2: Analytics se deniega de forma predeterminada hasta que se acepta en el EEE, el Reino Unido y Suiza, y se concede de inmediato en el resto del mundo; un enlace de "Configuración de cookies" en el pie de página permite reabrirlo en cualquier momento
Pie de página reducido a Acerca de, Privacidad, Configuración de cookies, GitHub y Reddit — App, Documentación, Novedades y Preguntas frecuentes siguen a un clic en la cabecera
Corregido un error por el que Google Analytics no registraba silenciosamente eventos personalizados (clics en "Abrir la app", clics en enlaces externos, profundidad de desplazamiento) en el sitio en producción — el script de seguimiento quedaba encapsulado por el empaquetador, por lo que window.gtag nunca llegaba a existir

Vector pins: rastreo de referencia a objetos con ajuste de rayo en bloqueo de ángulo

2026.07.12.16f6fe3 July 12, 2026

Nuevo interruptor Vector Pins (Pins) en la barra de control — mantén el cursor sobre un punto de ajuste o un agarre durante 500 ms para fijarlo, luego sigue el cursor a lo largo de líneas de referencia horizontales/verticales discontinuas que pasan por el punto fijado, con los ajustes de geometría normales conservando prioridad
Los rayos con ángulo bloqueado ahora se ajustan a la intersección de la dirección bloqueada con las líneas de referencia de los pins en Line, Polyline, Arc, Circle, Move, Copy, Area, Leader y ViewportCopy
Distance y Angle ahora mantienen su resultado en pantalla hasta Escape, con una vista previa de color de acento que es discontinua mientras se elige y sólida una vez confirmada; Distance también muestra agarres en ambos extremos
Se corrigió un error por el cual hacer clic en entidades del modelo visibles a través de un viewport de diseño seleccionaba copias fantasma en el espacio de papel cuyas ediciones y eliminaciones no tenían efecto alguno — el contenido del viewport ahora es solo visual para la selección (el ajuste a través de los viewports no se ve afectado)
Los marcadores X de intersección ahora se dibujan en el color de acento en lugar de verde, a juego con el resto de la paleta de ajuste y vista previa
Se mejoró el diseño del menú desplegable ANGL de la barra de control

Comando Align: trasladar, rotar y escalar con pares de puntos

2026.07.09.cecea22 July 9, 2026

Nuevo comando Align reposiciona entidades usando uno o dos pares de puntos de origen/destino — solo traslada con un par, o traslada + rota + escala opcionalmente con dos pares
La alineación de un punto (presionando Enter en el segundo punto de origen) funciona exactamente como Move — solo traslación, sin rotación
La alineación de dos puntos calcula la rotación a partir de las direcciones de los segmentos de origen y destino, y luego pregunta Sí/No para también escalar de modo que coincidan las longitudes de los segmentos
Vista previa en vivo en el lienzo en cada paso: una vista previa de movimiento al colocar el primer punto de destino, y luego una vista previa rotada discontinua una vez colocados ambos puntos de destino
Accesible mediante el nuevo botón Align en el panel de herramientas Edit, o escribiendo `align` (basta con `al`) en el terminal
Se corrigió el texto del comando Align para que coincida con la frase "pick" usada por otros comandos

Comando de medición Area y renovación de iconos de la barra de herramientas

2026.07.07.dca1eff July 7, 2026

Nuevo comando Area mide el área encerrada y el perímetro de un polígono — haz clic en 3 o más puntos y presiona Enter para cerrar la forma
Area admite entrada direccional con bloqueo de ángulo: se ajusta al incremento de seguimiento de ángulo configurado y permite escribir una longitud de arista exacta
El polígono cerrado — relleno, contorno y controladores de vértice — permanece resaltado en el lienzo hasta que se descarta el resultado
El panel Measure ahora es una cuadrícula 2×2: Distance y Angle en la fila superior, Area en la fila de abajo
Los iconos de la barra de herramientas de Distance y Angle se rediseñaron con trazos sólidos y una cuña rellena en lugar de líneas discontinuas
El icono de la barra de herramientas de Area se simplificó a un cuadrado achaflanado con puntos de ajuste en los vértices
Se corrigió el salto del texto del prompt del terminal cuando aparecía la insignia de tecla

Copiar/pegar en el editor de texto, barra de feedback y puntas de flecha adaptadas al tema

2026.07.01.41031df July 1, 2026

Editor de texto: Ctrl/Cmd+C, Ctrl/Cmd+X y Ctrl/Cmd+V ahora copian, cortan y pegan el texto seleccionado
El texto pegado siempre adopta el formato ya presente en el cursor en lugar de conservar el que tenía al copiarlo; el modo rich conserva los saltos de línea, el modo simple (etiquetas de cota) los elimina
Nueva barra de feedback en la barra de herramientas con enlaces a Reddit, GitHub Issues y correo electrónico — aparece tras 10 minutos de uso y se puede cerrar
Las vistas previas de puntas de flecha en el panel de propiedades y el selector de puntas de flecha ahora se adaptan al tema en lugar de ser siempre blancas
Mejor contraste para las etiquetas de los paneles de la barra de herramientas (p. ej. "STYLE", "LAYERS") en el tema claro
La lectura de coordenadas y zoom en la barra de herramientas ahora queda más cerca de sus etiquetas, en lugar de una columna de ancho fijo alineada a la derecha

Modos del editor de texto: rich y simple

2026.06.28.8f3519f June 28, 2026

El encabezado del editor de texto muestra ahora un chip de modo — "rich" (color de acento) para Text y Multileader, "simple" (atenuado) para entidades de cota
Doble clic en cualquier cota lineal, alineada, angular, de radio o de diámetro para abrir su etiqueta en el editor de texto
Modo simple: el editor se pre-rellena con la etiqueta renderizada actual para que puedas posicionar el cursor con ← / → y editar el valor directamente
Modo simple: pulsar Enter confirma el valor y cierra el editor — no se inserta un salto de línea
Modo simple: los cambios de negrita, cursiva, fuente y altura se aplican a toda la etiqueta de cota a la vez
Modo rich (Text, Multileader): el formato por carácter, el Enter multilínea y el ajuste de texto siguen totalmente soportados
El cursor parpadeante ahora anima dentro del popup del editor de texto de cotas
Desplazamiento del cursor de texto corregido — se renderizaba hasta 2× demasiado alto tras ciertos cambios de fuente

Urdu y griego — 22 idiomas, 1 320 páginas

2026.06.20.a4f91c3 June 20, 2026

Añadido urdu (اردو 🇵🇰) — soporte RTL completo con escritura árabe; documentación, FAQ y changelog completamente traducidos
Añadido griego (Ελληνικά 🇬🇷) — documentación, FAQ y changelog completos en griego
KulmanLab está ahora disponible en 22 idiomas: EN, DE, ES, FR, IT, PT, PL, UK, EL, HI, UR, BN, ZH, JA, KO, VI, TH, ID, MS, TR, AR, SW
Tamaño total del sitio: 1 320 páginas estáticas — todas las referencias de comandos, FAQ y changelogs localizados
El diseño RTL se aplica automáticamente para el urdu (escritura árabe) junto con el soporte árabe existente
Fila de selector de idioma añadida al pie de página — enlaces plain-HTML visibles para los 22 idiomas para que los motores de búsqueda descubran cada versión sin JavaScript
Todas las páginas de idiomas incluyen enlaces alternos hreflang que apuntan a cada otro idioma

Nueva web: página de inicio, documentación y FAQ

2026.06.12.0269290 June 12, 2026

Nueva página de inicio en kulmanlab.com — hero con carrusel de capturas, rejilla de funciones y descripción del flujo de trabajo en tres pasos
Tabla comparativa: KulmanLab vs LibreCAD, QCAD, BricsCAD y herramientas CAD basadas en navegador
Documentación de referencia de comandos trasladada a kulmanlab.com/docs con barra lateral de árbol plegable
Página FAQ con almacenamiento, compatibilidad DXF, funciones y privacidad
Esta página de changelog — notas de versión para cada versión
llms.txt y referencia completa de comandos publicados para asistentes de IA
Enlace al repositorio GitHub y a la comunidad r/kulmanlab en la navegación del sitio

Mejoras en el editor de texto y fuentes web

2026.06.10.580dba5 June 10, 2026

El reflejo de texto ahora ajusta la rotación y el punto de anclaje para mayor legibilidad
Fuentes web disponibles en el selector de fuentes del editor de texto
La altura del cursor se adapta dinámicamente al tamaño del texto en la posición del cursor
Tachado añadido a la barra del editor de texto junto a Negrita/Cursiva
Altura de línea por fila y altura y fuente de texto por carácter (MTEXT)
Editor MTEXT: tamaño del marco, agarre de redimensionado en vivo y menú desplegable de fuentes
Las líneas vacías ahora heredan la altura de la fila de texto anterior
La edición de texto crea una única entrada en el historial de deshacer al cerrar

Edición de texto directamente en el lienzo

2026.06.06.c01c797 June 6, 2026

Edita texto directamente en el lienzo con un cursor parpadeante — sin necesidad de diálogo
Selección de texto: Shift+teclas de flecha, clic y arrastrar con clic
Cursor en forma de I mientras el editor de texto está activo
Barra del editor de texto: activadores de Negrita y Cursiva con estado activo según la posición del cursor
El cursor y la selección siguen el color de acento del tema activo
El comando Move muestra una vista previa de sombra completamente opaca de las entidades que se mueven
Marco de ajuste de MTEXT con cuatro agarres de redimensionado en los puntos medios de los lados
Los agarres del marco de texto funcionan en texto sin anchura de referencia explícita

Seguimiento de ángulo, ajuste a cuadrícula y MTEXT

2026.06.03.7a0070a June 3, 2026

Seguimiento de ángulo configurable: incrementos de 10°, 15°, 20°, 30°, 45°, 90° mediante menú desplegable en la barra
Indicador de arco de seguimiento de ángulo mostrado en modo fijo con recuperación de fallos
Activador de ajuste a cuadrícula con cuadrícula de puntos renderizada en las intersecciones
Los puntos de cuadrícula se dibujan en el espacio papel del layout, no dentro de las ventanas gráficas
Entrada de escala personalizada añadida al menú desplegable de escala de ventana gráfica
Análisis y renderizado de MTEXT multilínea con cuadro de ajuste
La precisión adaptativa de visualización de coordenadas escala con el nivel de zoom

Entrada X,Y por teclado para todos los comandos y mejoras en los líderes

2026.05.31.c0decec May 31, 2026

Escribe coordenadas X,Y en cualquier punto de solicitud para Line, Polyline, Circle, Arc, Rectangle, Ellipse, Spline, Move, Copy, Rotate, Scale, Mirror y más
La barra espaciadora confirma la entrada numérica en todos los comandos
El comando Copy ahora es fijo — coloca múltiples copias hasta Enter o Esc
Los comandos Distance y Angle ahora admiten entrada por teclado con etiquetas en el lienzo
Las cotas lineales/alineadas/en cadena admiten entrada X,Y por teclado
Las cotas heredan el color, tipo de línea y grosor actuales de la barra
Leader y Leader+/− mejorados: modo cadena, escritura X,Y, navegación por cursor en la entrada de texto
Los comandos ViewportCopy y ViewportRectangle admiten escritura de puntos X,Y
Resalta la entrada de longitud fijada en los mensajes del terminal

Revisión del gestor de impresión y rediseño de iconos de la barra

2026.05.27.60851ce May 27, 2026

Ctrl+P / Cmd+P intercepta la impresión del navegador y abre el gestor de impresión de KulmanLab
Gestor de impresión: zoom y panorámica en el lienzo de vista previa, modo de selección de área
Selector de DPI/calidad para exportación PNG y WebP
Los PDF exportados ahora incluyen metadatos de título, creador y fecha
Renderiza las ventanas gráficas del layout en la vista previa del gestor de impresión
Menú contextual del layout: renombrar layouts, eliminar layouts, abrir con clic derecho
Pestañas de layout: añadir, renombrar, eliminar layouts con validación alfanumérica
Todos los iconos de la barra rediseñados: color de acento teal, SVG personalizados para Move, Mirror, Extend, Trim, Scale, Copy y más
Iconos de marcado de cotas: agarres en todos los extremos de las flechas, geometría de flecha mejorada
Etiqueta de formato de papel mostrada en la vista previa del gestor de páginas
Ctrl/Cmd+P interceptado para evitar el diálogo de impresión accidental del navegador

Modo layout y edición de ventanas gráficas

2026.05.24.1a2d9cf May 24, 2026

Selecciona, mueve y edita con agarres las ventanas gráficas en el espacio layout
Desplaza y panorámica el contenido del modelo dentro de una ventana gráfica seleccionada de forma independiente
Selector de escala ISO 5455 en la barra de control; aplica la escala de ventana gráfica en vivo
Ajusta a entidades del modelo a través de las transformaciones de ventana gráfica en modo layout
Dibuja entidades en el espacio papel del layout
Cuadrícula dibujada dentro de las ventanas gráficas en modo layout
Deshacer/rehacer ahora cubre las entidades del layout y los cambios de estructura de ventanas gráficas
Activador de bloqueo para ventanas gráficas en la barra de control
Ajuste automático al papel al cambiar entre layouts
Botón de activación de grosor de línea en la barra de control

Rediseño de la barra y comandos de capas

2026.05.21.4ddef0d May 21, 2026

Panel de capas movido a la barra principal con diseño de dos filas e iconos más grandes
Teal (#4A8580) introducido como color de acento de la app
Todos los paneles de la barra reestructurados: Shapes, Edit, Markup, Navigate, Measure, Style
Comando LayerIsolate: congela todas las capas excepto la activa
Comando LayerUnfreezeAll: descongela todas las capas a la vez
Comando LayerMatch: copia la capa de una entidad a otras
Match Properties disponible como botón grande en el panel Style
Etiquetas de la barra renombradas: ByLayer → From Layer para color, grosor y tipo de línea
Nombres de comandos renderizados en UpperCamelCase en el widget del cursor y el terminal
Enter/Esc/Space/Delete renderizados como insignias de tecla en los mensajes del terminal

Igualar propiedades, selector de color y panel de propiedades

2026.05.18.8af6a0c May 18, 2026

Comando Match Properties: copia color, capa, tipo de línea y grosor entre entidades, admite selección por área
Panel de propiedades añadido a la barra mostrando detalles de las entidades
Selector de color en la barra con soporte ByLayer/ByBlock
Selector de tipo de línea en el panel de propiedades
Selector de grosor de línea con barras gráficas y resolución ByLayer
Soporte de grosor de línea para todas las entidades de cotas
Persiste la configuración de capa, color, tipo de línea y grosor entre recargas de página
Google Material Symbols Outlined reemplaza el conjunto de iconos anterior de la barra
Archivo de muestra predeterminado cargado en el primer inicio

Comando de cota angular

2026.05.15.56cc287 May 15, 2026

Comando DimAngular: mide ángulos entre dos líneas o en arcos y círculos
Agarres de cota angular: modos de ajuste radial/tangencial para los agarres de extremo de arco
Controles de posición de texto (vertical y horizontal) para cotas angulares
Extensión de línea de extensión (dimexe) aplicada a cotas angulares
El arco de cota angular se divide correctamente cuando el texto está dentro
Geometría de punta de flecha: punta posicionada en la línea de extensión, punto medio de la base en el arco
La ventana de propiedades tiene tamaño según el contenido cuando es pequeña y es desplazable cuando es alta

Agarres de cotas, líneas de extensión y selector de puntas de flecha

2026.04.30.8731507 April 30, 2026

Edición con agarres para todas las entidades de cotas: puntas, flechas y posición del texto
Desplazamiento (DIMEXO) y extensión (DIMEXE) de línea de extensión renderizados según la especificación DXF
Selector de punta de flecha: vista previa cuadrada con stub de línea líder, filtra bloques anónimos
Punto de anclaje del texto de cota (código de grupo 71) respetado en la importación
Prueba de impacto de cotas restringida a líneas y texto — no al cuadro delimitador completo
Tick de origen renderizado como un punto dimensionado para coincidir con el ancho de línea

Terminal de comandos y encadenamiento de líneas

2026.04.28.e887839 April 28, 2026

Terminal de comandos completo: registro de historial, recuperación de comandos con teclas de flecha, diseño flotante
El comando Line ahora es continuo y encadenable — cada segmento alimenta el siguiente punto de inicio
Tab recorre las sugerencias de comandos; las teclas de flecha navegan la lista de sugerencias
Cursor parpadeante en el terminal durante las fases de entrada numérica
Prefijo "Command >" mostrado al escribir un nombre de comando
Comando Leader+: añade un nuevo brazo a un multilíder existente
Agarres de punto medio de polilínea añadidos — arrastra para insertar un vértice o mover el segmento completo
Cancela el comando activo cuando se activa un nuevo comando

Comando multilíder (MLEADER)

2026.04.25.37963b5 April 25, 2026

Comando MLEADER: dibuja un multilíder con punta de flecha, codo y bloque de texto
Bloqueo de ángulo para los agarres de punta de flecha, vértice de brazo y codo del MLEADER
Entrada de longitud con ángulo bloqueado en el comando MLEADER
Marcador X verde mostrado en el extremo bloqueado durante el dibujo con ángulo bloqueado
Comando Circle: vista previa de línea de radio y marcador de intersección en el lienzo
Comando Ellipse: entrada de longitud con eje bloqueado añadida
Vocabulario de mensajes unificado en todos los comandos
Separación de aterrizaje predeterminada del multilíder aumentada de 0.09 a 0.2

Terminal de comandos (vista previa) y mejoras de interfaz

2026.04.21.3ee6fcd April 21, 2026

Versión inicial del terminal de comandos completo con historial y sugerencias
Cursor parpadeante añadido al terminal para las fases de entrada numérica
Edición con agarres de elipse con ejes ortogonales restringidos y vista previa en el lienzo
Desbordamiento de la barra corregido en ventanas estrechas; diseño de la barra de estado restaurado
Widget de coordenadas mostrado cuando hay suficiente espacio horizontal
Ciclo de sugerencias de comandos con Tab introducido

Actualización de Angular, sitio de documentación y cuadrícula adaptativa

2026.04.15.5fcb626 April 15, 2026

Actualización de Angular 19 → 20 → 21 con sintaxis de control de flujo en bloque
Sitio de documentación de referencia de comandos completo lanzado
Cuadrícula CAD adaptativa añadida al lienzo
Panel de historial añadido a la barra (Deshacer / Historial / Rehacer)
Botón de documentación añadido al panel de ayuda